ブログ「各国語での太陽」

日々、
​太陽光発電所についての業務の中、世界各地に同じ原理の「太陽光発電施設」があり、同じ「太陽」からエネルギーを受けているのが少し不思議な気がしています。例えば、太陽を英語で言うとサン　Sun であることは大抵の方が知っていると思いますが、朝鮮語では？スペイン語では？となるとおそらく殆どの方がわからない、ということになるでしょう。

 

そこで各国語でどのように言うのか、見てみましょう。

 

・英語に近い言葉はやはりSunに似ています。

オランダ語　ゾン　ZON

独　ゾンネ　Sonne　

 

・ラテン語系はとても似通ってます。よくレストランなどで目にしますね。

フランス語　ソレイユ　soleil

スペイン語　ソル　sol

イタリア語　ソーレ　sole

ポルトガル語　ソゥ　sol

ルーマニア語　ソアレ　soare

ラテン語　ソール　sol

エスペラント語　　la suno

 

・ゲルマン語系なのに、ラテン語系に近いパターン

アイスランド語　ソウル　sól

スウェーデン語　ソール　sol

 

・スラブ語系も当然似通っています。

ロシア語　ソーンツァ　солнце

ポーランド語　スウォィンツェ　słonńe

チェコ語　スルンツェ　slunce

 

・ヒンディー語系も。

ヒンディー語　スールェ　सूर्य

ネパール語　スールヤ　सूर्य

 

・その他

ギリシャ語　ヘーリオス　ήλιος

トルコ語　ギュネッシ

アイルランド語　An ghrian

ペルシア語　アフタブ

アラビア語　アッシャムス　

アラビア語　シャムス　شمس

アラビア語　シャムス　shams

ヘブライ語　シェメッシュ　שמש

ハワイ語　ラー　lā

スワヒリ語　ジュア　jua

マレー語　マタハリ　matahari

エストニア語　パイッケ　päike

 

 

次回、太陽光発電をどのように言うのか、調査してみようとお思います。

​